旅游作家会去地狱吗? Thomas Kohnstamm访谈录


几个月前,出版了一本横扫旅行写作世界的书。旅游作家会去地狱吗?它对指南写作的描述引起了很多争议。 Lonely Planet不得不发表特别声明,向用户保证其图书准确无误。现在,随着问题的解决,作家Thomas Kohnstamm反思了争议,指南和写作。

Nomadic Matt:你的书在今年出版时引起了很多争议。你有没有预料到这样的媒体风暴?你觉得小说会有这样的负面反应吗?
Thomas Kohnstamm:我知道会有一些争议,但我(或许天真地)认为谈话将基于我书中实际所说的内容。大部分的爆炸是基于猜测,谣言和错误引用。 99%的人批评我和我的书甚至都没有看到这本书的副本或阅读过它的单页。

争议告诉你,对于哥伦比亚的书,你从未去过哥伦比亚。但是,您被要求编写文章的历史部分,这可以从任何库中完成。您是否认为媒体只是将这种情况吹得不成比例?
这来自我与澳大利亚记者就旅行写作中的“桌面更新”问题进行的一次对话。我写了那本书的历史,环境,食品和饮料,以及文化部分 - 基本上是指南的介绍。我的研究是否会受益于我访问该国:是的。但现实情况是,在许多低预算的旅行写作项目(即哥伦比亚等国家)中,出版商只能负担得起将几位作家送到该领域。孤独星球并没有让我去哥伦比亚,因为这本书的预算中没有足够的钱。我根据记忆,笔记,对哥伦比亚人的采访以及哥伦比亚旧金山领事馆的研究进行了研究。

这位记者扭曲了我的话,使他们听起来好像我已经被LP付给哥伦比亚,我个人认为这笔钱不够,因此懒洋洋地坐在家里,弄得一团糟。整篇报纸的文章都是为了尽可能地引起耸人听闻和诽谤。这篇文章被一些新闻电报选中,并在没有任何更深入的思考或评估的情况下走遍全球并博客回音室。所有这些都是基于澳大利亚小报中一个单一的,错误的故事。

上个月,我采访了一位旅行作家,他说你的书对这个专业的描述不准确。据他说,一点自律,谈判公平合同的能力,以及一些专业精神将完成工作。你对此有何看法?
旅游作家会去地狱吗?是我作为一个年轻,睁大眼睛的旅行作家在我的第一个项目上工作的经历。这不是一本关于我作为旅行作家的整个职业生涯的书。显然,我学到了如何更好地在行业中发挥作用,因为我有更多的项目。

许多人在他们的第一个或第二个项目中陷入严重的财务困境。如果他们没有想办法让它在紧迫的时间和财政限制下工作,那么他们就会被另一位睁大眼睛的旅行作家所取代,他们的工作仅仅是一个行列和一个旅行的机会。潜在的劳动力资源实际上是无限的。

另外,在我的写作中,我只获得了孤独星球的最高分。我可能在路上遇到了一些障碍,但我总是提交高质量的工作。最后,我做了许多冒险的,前沿的研究和富有洞察力的写作,而不是那些花时间在同一家古老的酒店沿着旅游路线旅行的那些书中认真的作家。

我在读完你的同时被手枪鞭打了一下。从那个故事和你的书中,似乎指南写作是一个又一个有趣的灾难。
我只用手枪鞭打一次 - 幸运的是。作为一名旅行作家,我有很多疯狂的经历,但我真的很喜欢参与某个地方的事情,而不仅仅是作为一个独立的观察者浮出水面。有时我会进入我的脑海。

你的家人和朋友对这本书的反应如何?这很原始。我敢打赌,对阅读有关你的药物和性骚扰没有兴趣。
我妈妈不在乎喝酒。我的女朋友不关心性。我父亲认为这一切都很棒。我故意在没有朋友和家人反馈的情况下写下它,因为我希望能够以一种朴素,诚实的方式写下我的经历。

看起来你作为指南作家的日子已经结束了。你在做什么?
几年后我没有写过指南。我现在只是在书籍和屏幕上写作。我希望继续写一些旅行写作,但我更喜欢书本格式。

大多数作家开始想成为一名作家 - 当孤独星球送你去巴西时,这种感觉就在你的腿上。是什么让你成为一名作家,而不是回到你离开的商业世界?
我也开始想成为一名作家 - 尽管我最初对写政治最感兴趣。我的第一本指南项目比我预期的要突然得多,但在Do Travel Writers中去了地狱?我讨论了几年前我曾为Lonely Planet写过一本短语手册,并在2000年提供了一些指南。我二十出头的时候有过新生的写作生涯,但在学术界花了几年时间分散了注意力。当我退出D Phil计划时,我不小心在商业世界里洗漱了。

旅行写作带你去了很多地方。你最喜欢的国家是什么?
这很难说。我喜欢巴西,并将在今年度过圣诞节和新年。印度是我旅行过的最迷人的地方之一。我喜欢在法国和智利滑雪。我想去莫桑比克和Madasgascar。

从内部看到指南世界后,你还建议人们使用它们吗?
我仍然推荐指南,倾向于喜欢Lonely Planet和其他品牌。也就是说,我认为指南是主观的(有点武断),并不是接近目的地的单一或正确的方式。人们应该使用指南作为基本工具,但不要盲目跟随它们。否则,指南基本上可以确保成千上万的人拥有完全相同的独特旅行体验。

Thomas Kohnstamm目前居住在太平洋西北地区,他的书继续掀起波澜, 旅游作家会去地狱吗?。对于那些认为旅行指南是福音真理的人来说,Kohnstamm揭示了旅游业的底层及其对作家,旅行者和目的地本身的经常令人痛苦的影响。这在旅行写作界引起了一些争议!如果您有兴趣阅读更多内容,可以在亚马逊购买该书。

如果您希望成为一名旅行作家或只是改善您的写作,David和我创建了一个详细而强大的旅行写作课程。通过视频讲座和编辑和解构故事的例子,你将获得大卫在纽约大学和哥伦比亚大学教授的课程(没有价格)。如果您有兴趣,请点击此处了解更多信息。

注意:本文最初发布于2008年。

留下您的评论