沉迷于巴塔哥尼亚的威尔士茶宴

作者Shafik Meghji

1865年,153名威尔士人,妇女和儿童登上了茶叶钳 含羞草在利物浦,开始了他们希望成为他们的应许之地的8000英里之旅。在英国逃离文化和宗教迫害,先驱们想要建立一个“威尔士以外的小威尔士” - 一个可以保留其国家身份的地方。

在海上两个月后 含羞草 降落在巴塔哥尼亚东北部的Golfo Nuevo,这是一个孤立的,荒凉的 - 当时 - 在很大程度上无人居住的土地。开拓者面临严重的困难,包括残酷的寒冷冬季,山洪暴发,作物歉收和粮食短缺。他们中的一些人回到家中,其他人死了。然而,尽管这些没有希望的开端,社区幸存下来并随后蓬勃发展。在此过程中,威尔士帮助巩固了阿根廷对巴塔哥尼亚西部地区的主张,并向来自世界各地的外国定居者开放了该地区。

今天,差不多150年后,巴塔哥尼亚的这个角落保留了独特的威尔士风味,特别是在Puerto Madryn和Trelew以及Gaiman镇。该地区有超过50,000人声称威尔士血统,而且有相当数量的人会说这种语言。

在马德林港的Punta Cuevas,仍然可以看到巴塔哥尼亚第一座威尔士房屋的基础。一座指挥雕像 - 纪念碑纪念碑 - 标志着威尔士人到来的百年纪念,并向Tehuelche表示敬意,Tehuelche是一个土着团体,在早期为先驱者提供了宝贵的帮助。

附近有一个迷人的小博物馆讲述了定居者的故事,而在外面,有三个旗帜飘扬。威尔士和阿根廷的旗帜旁边是另一个,在白色背景上有一条红色龙,顶部是薄蓝色条纹 - 威尔士巴塔哥尼亚的象征。

距离马德林港(Puerto Madryn)内陆一小时车程是该地区的中心,Trelew;这个名字的意思是威尔士语中的“Lew村庄”,这是对其创始人路易斯·琼斯的描述。当地儿童可以选择在学校学习威尔士语,威尔士的文化代表团定期访问。每年9月10日,Trelew的中心广场都会播放该地区最重要的广场 eisteddfodau,威尔士文化,音乐和文学节。 Trelew Eisteddfod的亮点是获得两项着名奖项 - 奖项 SillóndelBardo (巴德的主席)为最好的威尔士语诗人和诗人 Corona del Bardo (巴德王室),移交给西班牙语等同物。

该地区最明显的威尔士地区 - 被称为Lower Chubut山谷 - 是Gaiman镇。红龙的图像在这里很突出,而街道名称包括“Michael D. Jones”和“J.C.埃文斯”。该镇英国建成的火车站已经变成了一个迷人的小博物馆,展望了先锋生活的挑战和胜利。

然而,Gaiman的主要吸引力在于其传统威尔士茶室的收藏品。这些 casasdeté 如果不是南美洲,在阿根廷提供最好的下午茶。提供的美食包括 torta galesa巴拉布里斯 (丰富的水果蛋糕),甜味和咸味烤饼,热黄油烤面包,自制果酱和蜜饯,以及各种糕点和烘焙食品,当然还有一罐完美酿造的茶。

茶室 -​​ 其中许多是由原始定居者的后代经营 - 位于大气,完美保存的小屋中,装饰着古老的家庭照片,威尔士语海报,带有红龙的茶巾,威尔士的画作,以及其他来自古老国家的小玩意儿。

当你通过自己的方式工作 大风 - 这项壮举至少需要一两个小时才能达到惊人的规模 - 很容易忘记你在阿根廷。

Shafik Meghji是即将出版的阿根廷粗略指南的合着者。他在unmappedroutes.com上发表博客,你可以在twitter.com/ShafikMeghji上关注他。

留下您的评论